2 Chronicles 20:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nagtambayayong sila sa paghimog mga barko nga magpanawan sa dagkong kadagatan ug didto nila kini himoa sa Esion-geber.
Cebuano 2011
Siya nakig-abin kaniya sa pagbuhat ug mga sakayan sa dagat aron sa pag-adto sa Tarsis ug ilang gihimo ang mga sakayan didto sa Esion-geber.
Cebuano APSD
Nagkasabot sila nga magpahimog mga barko nga pangnegosyo didto sa Ezion Geber.
Cebuano CBV
Ug siya nakighiusa sa iyang kaugalingon kaniya sa pagbuhat sa mga sakayan aron sa pag-adto sa Tarsis; ug ilang gihimo ang mga sakayan sa Esiongeber.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtambayayong sila sa paghimog mga barko nga magpanawan sa dagkong kadagatan ug didto nila kini himoa sa Esion-geber.