2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Mag-antos kag grabing sakit sa imong tiyan hangtod nga molugwa ang imong tinai.’”

Cebuano 2011

ug ikaw gayod makadawat ug grabing sakit sa imong tinai, hangtod nga ang imong mga tinai mangahabwa adlaw-adlaw tungod sa imong sakit.’ ”

Cebuano APSD

Ikaw mismo mag-antos sa grabe nga sakit sa tiyan hangtod nga manggawas ang imong tinai.”

Cebuano CBV

Ug ikaw pagatakboyan sa usa ka dakung sakit sa imong mga tinae, hangtud nga ang imong mga tinae mangahabwa tungod sa imong sakit, sa adlaw-adlaw.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Mag-antos kag grabing sakit sa imong tiyan hangtod nga molugwa ang imong tinai.’”