2 Chronicles 24:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Human mamatay si Jehoiada, ang mga kadagkoan sa Juda miadto sa hari ug gihaylo nila siya sa pagpaminaw kanila.
Cebuano 2011
Unya human sa kamatayon ni Jehoiada nangabot ang mga pangulo sa Juda ug naghatag ug katahoran sa hari. Unya ang hari namati kanila.
Cebuano APSD
Apan human mamatay si Jehoyada, miadto ang mga opisyal sa Juda kang Haring Joas. Miyukbo sila sa hari, ug namati ang hari sa ilang mga tambag.
Cebuano CBV
Karon tapus sa kamatayon ni Joiada nangabut ang mga principe sa Juda, ug minghatag sa katahuran sa hari. Unya ang hari namati kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human mamatay si Jehoiada, ang mga kadagkoan sa Juda miadto sa hari ug gihaylo nila siya sa pagpaminaw kanila.