2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Cebuano 1999

Gipahibalo ang tanang nagpuyo sa Juda ug sa Jerusalem nga kinahanglang magdala silag buhis alang sa Ginoo nga gipangayo ni Moises sa mga Israelita sa didto pa sila sa kamingawan.

Cebuano 2011

Ug sila naghimo ug usa ka pagpahibalo sa tibuok Juda ug sa Jerusalem, sa pagdala alang sa Ginoo sa buhis nga gipabuhis ni Moises nga alagad sa Dios sa mga Israelinhon didto sa kamingawan.

Cebuano APSD

Unya naghatag silag pahibalo sa Juda ug sa Jerusalem nga kinahanglan dad-on sa mga tawo sa Ginoo ang ilang mga buhis, sumala sa gisugo ni Moises nga alagad sa Dios ngadto sa katawhan sa Israel sa didto pa sila sa kamingawan.

Cebuano CBV

Ug sila naghimo ug usa ka pagpahibalo sa tibook Juda ug Jerusalem, sa pagdala kang Jehova sa buhis nga gipabuhis ni Moises nga alagad sa Dios sa mga Israelihanon didto sa kamingawan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Gipahibalo ang tanang nagpuyo sa Juda ug sa Jerusalem nga kinahanglang magdala silag buhis alang sa Ginoo nga gipangayo ni Moises sa mga Israelita sa didto pa sila sa kamingawan.