2 Chronicles 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa pamatia ako! Papaulia ang inyong dinakpan nga inyo rang kadugo kay nasuko kaninyo ang Ginoo.”
Cebuano 2011
Busa karon pamati kanako ug ipadala pagbalik ang mga binihag gikan sa inyong kadugo nga inyong nabihag kay ang bangis nga kasuko sa Ginoo anaa kaninyo.”
Cebuano APSD
Pamati kamo kanako! Ibalik ninyo ang inyong mga kadugo nga inyong gibihag kay nasuko pag-ayo ang Ginoo kaninyo.”
Cebuano CBV
Busa karon patalinghugi ako, ug ipadala pagbalik ang mga binihag, nga inyong nabihag gikan sa inyong mga kaigsoonan; kay ang mabangis nga kaligutgut ni Jehova anaa kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa pamatia ako! Papaulia ang inyong dinakpan nga inyo rang kadugo kay nasuko kaninyo ang Ginoo.”