2 Chronicles 28:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gibiyaan sa mga sundalo ang mga dinakpan ug ang ilang mga inilog atubangan sa mga kadagkoan ug sa katawhan nga nagkatigom.
Cebuano 2011
Busa gibiyaan sa mga tawong sangkap sa hinagiban ang mga binihag ug ang mga inilog sa atubangan sa mga pangulo ug sa tibuok nga katilingban.
Cebuano APSD
Busa atubangan sa mga pangulo ug sa tibuok katilingban, gibuhian sa mga sundalo ang mga bihag ug gibalik ang mga kabtangan nga ilang nailog gikan sa gira.
Cebuano CBV
Busa gibiyaan sa mga tawong may hinagiban ang mga binihag ug ang mga sinakmit sa atubangan sa mga principe ug sa tibook nga katilingban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gibiyaan sa mga sundalo ang mga dinakpan ug ang ilang mga inilog atubangan sa mga kadagkoan ug sa katawhan nga nagkatigom.