2 Chronicles 29:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Karon maoy akong tinguha ang paghimog kasabotan uban sa Ginoo, ang Dios sa Israel, aron mahunong ang iyang hilabihang kasuko kanato.
Cebuano 2011
Karon ania sa akong kasingkasing ang paghimo ug usa ka kasabotan uban sa Ginoo, ang Dios sa Israel, aron ang iyang bangis nga kasuko mahanaw gikan kanato.
Cebuano APSD
Apan karon, buot ko nga maghimo ug kasabotan sa Ginoo, nga Dios sa Israel, aron mawala ang iyang labihan nga kasuko kanato.
Cebuano CBV
Karon kini ania sa akong kasingkasing ang paghimo sa usa ka tugon uban kang Jehova, ang Dios sa Israel, aron nga ang iyang mabangis nga kasuko ipasimang gikan kanato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Karon maoy akong tinguha ang paghimog kasabotan uban sa Ginoo, ang Dios sa Israel, aron mahunong ang iyang hilabihang kasuko kanato.