2 Chronicles 29:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya sayo sa buntag mibangon si Hari Ezequias ug gitigom niya ang mga kadagkoan sa siyudad ug miadto sila sa Templo sa Ginoo.
Cebuano 2011
Unya si Hesekias nga hari mibangon pagsayo ug gitigom ang mga pangulo sa siyudad ug mitungas ngadto sa balay sa Ginoo.
Cebuano APSD
Sayo sa pagkasunod nga adlaw, gitigom ni Haring Ezequias ang mga opisyal sa lungsod ug nangadto sila sa Templo sa Ginoo.
Cebuano CBV
Unya si Ezechias nga hari mibangon pagsayo, ug gitigum ang mga principe sa ciudad, ug mitungas ngadto sa balay ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya sayo sa buntag mibangon si Hari Ezequias ug gitigom niya ang mga kadagkoan sa siyudad ug miadto sila sa Templo sa Ginoo.