2 Chronicles 29:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa unang bulan sa unang tuig sa paghari ni Ezequias, giablihan niya ang mga pultahan sa Templo sa Ginoo ug giayo kini.
Cebuano 2011
Sa unang tuig sa iyang paghari, sa unang bulan, iyang giablihan ang mga pultahan sa balay sa Ginoo, ug giayo kini.
Cebuano APSD
Sa unang bulan sa unang tuig sa iyang paghari, gipaablihan niya pag-usab ang mga pultahan sa Templo sa Ginoo ug gipaayo kini.
Cebuano CBV
Siya sa pahaunang tuig sa iyang paghari, sa nahaunang bulan, iyang giablihan ang mga pultahan sa balay ni Jehova, ug gipaayo kini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa unang bulan sa unang tuig sa paghari ni Ezequias, giablihan niya ang mga pultahan sa Templo sa Ginoo ug giayo kini.