2 Chronicles 29:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Ezequias ug ang tanang katawhan naglipay tungod sa nahimo sa Dios alang sa katawhan kay kini natuman nga dali ra kaayo.
Cebuano 2011
Ug si Hezekias ug ang tanang katawhan nalipay tungod sa gibuhat sa Dios alang sa katawhan kay ang maong butang nahitabo nga dali kaayo.
Cebuano APSD
Nalipay pag-ayo si Ezequias ug ang mga tawo tungod kay pinaagi sa tabang sa Dios dali ra nilang nahimo kining tanan.
Cebuano CBV
Ug si Ezechias nalipay ug ang tibook katawohan, tungod niana nga giandam sa Dios alang sa katawohan: kay ang butang gibuhat sa madali.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Ezequias ug ang tanang katawhan naglipay tungod sa nahimo sa Dios alang sa katawhan kay kini natuman nga dali ra kaayo.