2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang gitas-on sa mga pako sa duha ka kerubin nga gidupa gikan sa tumoy ngadto sa pikas tumoy siyam ka metros ug misangko sa pikas ug pikas nga bungbong.

Cebuano 2011

Ang bukhad sa mga pako sa mga kerubin 20 ka maniko ang gitas-on sa tanan: ang usa ka pako sa usa ka kerubin lima ka maniko, miabot sa bungbong sa balay ug ang laing pako lima ka maniko miabot sa pako sa laing kerubin.

Cebuano APSD

Ang matag kerubin adunay duha ka pako, ug ang kada pako adunay gitas-on nga pito ug tunga ka piye. Busa ang tibuok nga gitas-on sa nagbukhad nga mga pako sa duha ka kerubin 30 piye. Nag-abot ang tagsa nila ka pako ug ang pikas midapat sa bongbong.

Cebuano CBV

Ug ang mga pako sa mga querubin may kaluhaan ka maniko ang gitas-on: ang pako sa usa ka querubin may lima ka maniko, nga nakaabut sa bongbong sa balay; ug ang laing pako sama usab nga may lima ka maniko, nga nakaabut sa pako sa laing querubin.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang gitas-on sa mga pako sa duha ka kerubin nga gidupa gikan sa tumoy ngadto sa pikas tumoy siyam ka metros ug misangko sa pikas ug pikas nga bungbong.