2 Chronicles 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siyam ka metros ang gilapdon sa lawak dapit sa atubangan sama sa gilapdon sa Templo ug ang gihabugon niini 54 ka metros. Iya kining gihal-opan sa sulod ug lunsayng bulawan.
Cebuano 2011
Ang agianan nga diha sa atubangan sa balay 20 ka maniko, ang gitas-on sama sa gilapdon sa balay ug ang gihabogon niini 120 ka maniko. Gisapawan niya kini sa sulod ug lunsay nga bulawan.
Cebuano APSD
Ang balkonahe sa atubangan sa templo 30 ka piye ang gitas-on, sama sa gilapdon sa Templo. Ang gihabugon niini 30 usab ka piye. Gihaklapan ni Solomon ang sulod niini ug purong bulawan.
Cebuano CBV
Ug ang alagianan nga diha sa atubangan sa balay, ang gitas-on niini, sumala sa gilapdon sa balay, kaluhaan ka maniko, ug ang gitas-on usa ka gatus ug kaluhaan; ug sa sulod niini iyang gihal-opan sa lunsay nga bulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siyam ka metros ang gilapdon sa lawak dapit sa atubangan sama sa gilapdon sa Templo ug ang gihabugon niini 54 ka metros. Iya kining gihal-opan sa sulod ug lunsayng bulawan.