2 Chronicles 31:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Kore, ang anak ni Imna nga Levita, ang nagbantay sa ganghaan dapit sa silangan, maoy gitugyanan sa mga kinabubut-ong mga halad ngadto sa Ginoo. Siya ang magbahinbahin niini.

Cebuano 2011

Ug si Kore nga anak nga lalaki ni Imna nga Levihanon, ang tigbantay sa silangan nga ganghaan, maoy tinugyanan sa mga kinabubut-ong mga halad ngadto sa Dios, sa pagbahinbahin sa mga halad nga gigahin alang sa Ginoo ug sa labing balaan nga mga halad.

Cebuano APSD

Si Kore nga anak ni Imna nga Levita, nga tigbalantay sa sidlakan nga pultahan sa Templo, mao ang gitugyanan sa kinabubut-on nga mga halad ngadto sa Dios, ug sa mga butang nga gigahin ngadto sa Ginoo, ug sa pag-apod-apod niini.

Cebuano CBV

Ug si Core ang anak nga lalake ni Imna nga Levihanon, ang magbalantay sa silangan nga ganghaan, maoy tinugyanan sa mga kinabubut-ong paghalad sa Dios, sa pagpanghatag sa mga halad ni Jehova, ug sa labing balaan ng mga butang.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Kore, ang anak ni Imna nga Levita, ang nagbantay sa ganghaan dapit sa silangan, maoy gitugyanan sa mga kinabubut-ong mga halad ngadto sa Ginoo. Siya ang magbahinbahin niini.