2 Chronicles 31:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dihang nakita ni Ezequias ug sa iyang mga opisyal ang mga pinundok, gidayeg nila ang Ginoo ug ang katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
Sa diha nga si Hesekias ug ang mga pangulo miabot ug nakakita sa mga pinundok, ilang gidayeg ang Ginoo ug ang iyang katawhan nga Israel.
Cebuano APSD
Sa dihang nakita ni Ezequias ug sa iyang mga opisyal ang dagkong mga tapok, gidayeg nila ang Ginoo ug ang iyang katawhan nga mga Israelinhon.
Cebuano CBV
Ug sa diha nga si Ezechias ug ang mga principe ming-abut ug nakakita sa mga tinumpi, ilang gidayeg si Jehova ug ang iyang katawohan nga Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dihang nakita ni Ezequias ug sa iyang mga opisyal ang mga pinundok, gidayeg nila ang Ginoo ug ang katawhan sa Israel.