2 Chronicles 32:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipakasama nila ang Dios sa Jerusalem sa mga dios sa katawhan sa kalibotan nga binuhat lamag tawo.
Cebuano 2011
Sila misulti mahitungod sa Dios sa Jerusalem, ingon nga misulti sila mahitungod sa mga dios sa katawhan sa yuta, nga binuhat sa mga kamot sa mga tawo.
Cebuano APSD
Sa ilang paghisgot bahin sa Dios sa Jerusalem, daw gipakasama lang nila siya sa mga dios sa ubang nasod nga hinimo lang sa tawo.
Cebuano CBV
Ug sila nagsulti mahitungod sa Dios sa Jerusalem, ingon sa mga dios sa katawohan sa yuta, nga binuhat sa mga kamot sa mga tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipakasama nila ang Dios sa Jerusalem sa mga dios sa katawhan sa kalibotan nga binuhat lamag tawo.