2 Chronicles 33:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisan pag ang mga tawo nagpadayon sa paghalad ug mga mananap diha sa mga halaran sa mga diosdios, gihalad nila kini alang lamang sa Ginoo nga ilang Dios.
Cebuano 2011
Bisan pa niana ang katawhan naghalad gihapon didto sa mga habog nga dapit, apan ngadto lamang sa Ginoo nga ilang Dios.
Cebuano APSD
Naghalad gihapon ang mga tawo didto sa mga simbahanan diha sa habog nga mga dapit, apan gihalad na nila kini ngadto sa Ginoo nga ilang Dios.
Cebuano CBV
Bisan pa niana ang katawohan nanaghalad gihapon didto sa mga hatag-as nga dapit, walay sapayan lamang kang Jehova nga ilang Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisan pag ang mga tawo nagpadayon sa paghalad ug mga mananap diha sa mga halaran sa mga diosdios, gihalad nila kini alang lamang sa Ginoo nga ilang Dios.