2 Chronicles 34:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala ni Safan ang basahon ngadto sa hari ug mitaho nga nag-ingon, “Gibuhat namo ang tanan nga imong gisugo.
Cebuano 2011
Ug gidala ni Safan ang basahon ngadto sa hari ug misugilon pa gayod ngadto sa hari, “Ang tanan nga gitugyan sa imong mga alagad, ilang gibuhat.
Cebuano APSD
Gidala kini ni Shafan ngadto sa hari ug miingon, “Gihimo sa mga opisyal ang tanan nga gipahimo mo kanila.
Cebuano CBV
Ug gidala ni Saphan ang basahon ngadto sa hari, ug labut pa siya nagdala ug pulong ngadto sa hari, nga nagaingon: Ang tanan nga gitugyan sa imong mga alagad, ilang gibuhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala ni Safan ang basahon ngadto sa hari ug mitaho nga nag-ingon, “Gibuhat namo ang tanan nga imong gisugo.