2 Chronicles 34:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibuhat niya ang matarong atubangan sa Ginoo ug gisunod niya ang matang sa pagkinabuhi sa iyang kagikan nga si Hari David ug wala gayod siya mobiya niini.
Cebuano 2011
Siya nagbuhat sa matarong diha sa mga mata sa Ginoo ug naglakaw sa dalan ni David nga iyang amahan ug wala motipas ngadto sa tuo o ngadto sa wala.
Cebuano APSD
Gihimo niya ang maayo atubangan sa Ginoo, ug misunod siya sa gibuhat sa iyang katigulangan nga si David. Gisunod gayod niya ang husto.
Cebuano CBV
Ug siya nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova, ug naglakat sa mga dalan ni David nga iyang amahan, ug wala tumipas sa toong kamot kun sa wala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibuhat niya ang matarong atubangan sa Ginoo ug gisunod niya ang matang sa pagkinabuhi sa iyang kagikan nga si Hari David ug wala gayod siya mobiya niini.