2 Chronicles 35:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug tindog kamo diha sa Balaang Dapit sumala sa banay diin kamo nahisakop ug kinahanglan nga may magrepresentar sa tagsatagsa ka banay nga Levita.

Cebuano 2011

Panindog kamo diha sa balaan nga dapit sumala sa mga pundok sa mga banay sa mga katigulangan sa inyong mga kaigsoonan nga dili pari ug himoa nga sa matag hut-ong adunay bahin ang mga panimalay sa mga katigulangan sa mga Levihanon.

Cebuano APSD

Barog kamo sa inyong mga pwesto sa Templo ug tabangi ninyo sa ilang paghalad ang mga pamilya sa inyong isigka-Israelinhon nga gitugyan kaninyo.

Cebuano CBV

Ug magtindog didto sa balaan nga dapit sumala sa mga pagkabahinbahin sa mga balay sa mga amahan sa inyong mga kaigsoonan ang mga anak sa katawohan, ug himoa nga adunay alang sa tagsatagsa usa ka bahin sa balay sa amahan sa mga Levihanon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug tindog kamo diha sa Balaang Dapit sumala sa banay diin kamo nahisakop ug kinahanglan nga may magrepresentar sa tagsatagsa ka banay nga Levita.