2 Chronicles 36:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gikuhaan siyag gahom ni Neco nga hari sa Ehipto ug ang nasod gipabuhis ug 3,400 ka kilong plata ug 34 ka kilong bulawan.
Cebuano 2011
Unya ang hari sa Ehipto mipapahawa kaniya sa Jerusalem ug gipabuhis ang nasod ug usa ka gatos ka talanton nga plata ug usa ka talanton nga bulawan.
Cebuano APSD
Unya gipapahawa siya gikan sa iyang trono sa hari sa Ehipto nga si Neco, ug gipabayad ni Neco ang mga taga-Juda ug buhis nga 3,500 ka kilong pilak ug 35 ka kilong bulawan.
Cebuano CBV
Ug ang hari sa Egipto nagpapahawa kaniya didto sa Jerusalem, ug gisilpian ang yuta sa usa ka gatus ka talento nga salapi ug usa ka talento nga bulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gikuhaan siyag gahom ni Neco nga hari sa Ehipto ug ang nasod gipabuhis ug 3,400 ka kilong plata ug 34 ka kilong bulawan.