2 Chronicles 4:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo siyag hawanan nga tigomanan sa mga pari ug lain pang mas dako nga hawanan ug mga sira alang niini nga iyang gihapinag bronsi.
Cebuano 2011
Iyang gihimo ang hawanan sa mga pari, ug ang dakong hawanan ug mga pultahan alang sa hawanan ug gisapawan ug bronsi ang mga pultahan niini.
Cebuano APSD
Nagpahimo siyag hawanan alang sa mga pari ug ang halapad nga hawanan sa gawas. Gipahimoan niya kinig mga pultahan nga gihaklapan ug bronsi.
Cebuano CBV
Labut pa iyang gihimo ang sawang sa mga sacerdote, ug ang dakung sawang, ug mga pultahan alang sa sawang, ug gihal-opan ang mga pultahan niini sa tumbaga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo siyag hawanan nga tigomanan sa mga pari ug lain pang mas dako nga hawanan ug mga sira alang niini nga iyang gihapinag bronsi.