2 Chronicles 6:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan giingnan siya sa Ginoo, ‘Maayo ang imong tinguha sa pagtukod ug templo diin ako simbahon.

Cebuano 2011

Apan ang Ginoo miingon kang David nga akong amahan, ‘Tungod kay anaa sa imong kasingkasing ang pagtukod sa usa ka balay alang sa akong ngalan, ikaw naghimo sa maayo nga kini anaa sa imong kasingkasing.

Cebuano APSD

Apan miingon ang Ginoo kaniya, ‘Maayo man nga gahandom ka gayod sa pagpatukod sa templo aron pasidunggan ako.

Cebuano CBV

Apan si Jehova namulong kang David nga akong amahan: Tungod kay anaa sa imong kasingkasing ang pagtukod sa usa ka balay alang sa akong ngalan, ikaw naghimo sa maayo nga kini anaa sa imong kasingkasing:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan giingnan siya sa Ginoo, ‘Maayo ang imong tinguha sa pagtukod ug templo diin ako simbahon.