2 Chronicles 8:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gilig-on usab niya ang Bet Horon sa Bukid ug ang Bet Horon sa Patag—mga siyudad nga kinutaan ug may mga ganghaan nga gisirhag puthaw.
Cebuano 2011
Gitukod usab niya ang Bet-horon sa ibabaw ug ang Bet-horon sa ubos, mga kinutaang siyudad, adunay mga paril, mga ganghaan, ug mga trangka,
Cebuano APSD
Gipalig-on niya ang ibabaw ug ubos nga bahin sa Bet Horon. Gipalibotan niya kini ug mga paril ug gipabutangan ug mga pultahan nga adunay mga trangka.
Cebuano CBV
Iya usab nga gitukod ang Beth-horon nga sa ibabaw, ug ang Beth-horon nga sa ubos-ubos, linig-ong mga ciudad sa mga kuta, mga ganghaan, ug mga trangka:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilig-on usab niya ang Bet Horon sa Bukid ug ang Bet Horon sa Patag—mga siyudad nga kinutaan ug may mga ganghaan nga gisirhag puthaw.