2 Chronicles 9:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dugang pa niini, ang mga sulugoon ni Hari Hiram ug ni Solomon nga nagdala sa mga bulawan gikan sa Ofir, nagdala usab ug mga kahoyng algum ug mahalong mga bato.
Cebuano 2011
Dugang pa, ang mga sulugoon ni Hiram ug ang mga sulugoon ni Solomon nga nagdala ug bulawan gikan sa Ofir, nagdala ug mga kahoy nga algum ug mga bililhong bato.
Cebuano APSD
Ang mga tawo ni Haring Solomon ug ni Hiram nga nagdalag bulawan gikan sa Ofir, nagdala usab ug daghang kahoy nga algum ug mahalong mga bato.
Cebuano CBV
Ug ang mga alagad usab ni Huram, ug ang mga alagad ni Salomon, nga nanagdala ug bulawan gikan sa Ophir, nanagdala ug mga kahoy nga almug ug mga bato nga bililhon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dugang pa niini, ang mga sulugoon ni Hari Hiram ug ni Solomon nga nagdala sa mga bulawan gikan sa Ofir, nagdala usab ug mga kahoyng algum ug mahalong mga bato.