2 Corinthians 11:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gawas pa sa ubang butang, matag adlaw nabug-atan ako sa kahingawa alang sa tanang simbahan.
Cebuano 2011
Ug gawas sa uban pang mga butang, anaa ang adlaw-adlaw nga kabug-aton tungod sa akong kabalaka alang sa tanang mga iglesia.
Cebuano APSD
Gawas sa akong mga kasinatian nga wala ko mahisgoti, matag adlaw nabalaka pa ako sa kahimtang sa tanang mga iglesia.
Cebuano CBV
Ug gawas sa uban pang mga butang, anaa ang adlaw-adlaw nga pagpiit kanako tungod sa akong kabalaka alang sa tanang mga iglesia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gawas pa sa ubang butang, matag adlaw nabug-atan ako sa kahingawa alang sa tanang simbahan.