2 Corinthians 2:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa nakahukom ako nga dili na lang moanha kaninyo pag-usab aron dili ko kamo kahatagag kaguol.
Cebuano 2011
Kay ako nakahukom nga dili na lang moanha kaninyo pag-usab diha sa kasubo.
Cebuano APSD
Busa naghuna-huna ako nga dili na lang ako moanha diha kaninyo kon mapasakit ko lang pag-usab ang inyong pagbati.
Cebuano CBV
Kay ako nakahukom nga dili na lang ako maghimo sa lain pang makapasubo nga pag-anha diha kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nakahukom ako nga dili na lang moanha kaninyo pag-usab aron dili ko kamo kahatagag kaguol.