2 Corinthians 2:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa ingon niini, dili kita mabuntog ni Satanas kay nasayod man kita sa iyang mga laraw.
Cebuano 2011
aron dili kita pahimuslan ni Satanas kay kita nahibalo man sa iyang mga pamaagi.
Cebuano APSD
Angay nato kining buhaton aron dili kita madaog ni Satanas, kay nasayran nato kon unsa ang iyang mga pamaagi.
Cebuano CBV
aron kita dili malupigan ni Satanas; kay kita nasayud na man sa iyang mga laraw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ingon niini, dili kita mabuntog ni Satanas kay nasayod man kita sa iyang mga laraw.