2 Corinthians 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay kon kadtong milungtad lang sa makadiyot adunay kasulaw, unsa pa kaha kasulaw kadtong molungtad sa walay kataposan!
Cebuano 2011
Kay kon mahimayaon man kadtong nagkahanaw, labi pang mahimayaon kadtong magpadayon.
Cebuano APSD
Kay kon adunay himaya nga gipakita ang Dios niadtong Kasugoan nga lumalabay lang, mas labaw pa ang himaya nga iyang ipakita niining bag-o nga pamaagi nga molungtad sa walay kataposan.
Cebuano CBV
Kay kon masanagon man gani kadtong pag-alagad nga nagkahanap ra, nan, labi pang masanagon kadtong pag-alagad nga magapadayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay kon kadtong milungtad lang sa makadiyot adunay kasulaw, unsa pa kaha kasulaw kadtong molungtad sa walay kataposan!