2 Corinthians 4:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa wala kami kawad-i sa kadasig kay ang Dios sa iyang kaluoy naghatag man kanamo niining maong pagpangalagad.
Cebuano 2011
Busa sa among pagkabaton niining maong pagpangalagad kay kami gikaluy-an, wala kami maluya.
Cebuano APSD
Tungod sa kaluoy sa Dios gipili niya kami nga magsangyaw niining bag-ong pamaagi nga mahimong matarong ang mga tawo, busa wala kami nagmaluya.
Cebuano CBV
Busa, maingon nga nakabaton man kami niining maong pag-alagad tungod sa kalooy sa Dios, kami wala kawad-i sa kasibut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa wala kami kawad-i sa kadasig kay ang Dios sa iyang kaluoy naghatag man kanamo niining maong pagpangalagad.