2 Corinthians 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Minahal nga mga higala sa Corinto, gisultihan kamo namo sa walay lipudlipod ug gibuksan namo ang among kasingkasing alang kaninyo.
Cebuano 2011
Ang among baba abli nganha kaninyo, O mga Corintohanon; dako ang among kasingkasing.
Cebuano APSD
Mga minahal kong mga taga-Corinto, walay lipod-lipod ang among pagsulti kaninyo, kay hilabihan gayod ang among paghigugma kaninyo.
Cebuano CBV
Sa walay pagpanagana ang among baba nagabungat nganha kaninyo, O mga Korintohanon; ang among kasingkasing binuksan ug daku alang kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Minahal nga mga higala sa Corinto, gisultihan kamo namo sa walay lipudlipod ug gibuksan namo ang among kasingkasing alang kaninyo.