2 Corinthians 8:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mga igsoon, buot namo nga masayod kamo sa nahimo sa mga simbahan didto sa Macedonia tungod sa grasya sa Dios.
Cebuano 2011
Karon buot kami nga masayod kamo, mga igsoon, mahitungod sa grasya sa Dios nga gihatag diha sa mga iglesia sa Macedonia.
Cebuano APSD
Mga igsoon, gusto namong isugilon kaninyo ang gibuhat sa mga tumutuo didto sa Macedonia pinaagi sa grasya sa Dios kanila.
Cebuano CBV
Karon buot kami nga masayud kamo, mga igsoon, mahitungod sa grasya sa Dios nga gikahatag diha sa mga iglesia sa Macedonia;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mga igsoon, buot namo nga masayod kamo sa nahimo sa mga simbahan didto sa Macedonia tungod sa grasya sa Dios.