2 Corinthians 8:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
sumala sa giingon sa kasulatan, “Ang daghag nakuha wala masobrahi, ug ang diyutayg nakuha wala makulangi.”
Cebuano 2011
Sumala sa nasulat, “Siya nga nagtigom ug daghan wala maghingapin ug siya nga nagtigom ug diyotay wala makulangi.”
Cebuano APSD
Dili ba sama man niana ang giingon sa Kasulatan: “Siya nga nagtigom ug daghan wala masobrahi, ug siya nga nagtigom ug gamay wala makulangi.”
Cebuano CBV
Sumala sa nahisulat, "Siya nga nagtigum ug daghan wala maghingapin, ug siya nga nagtigum ug diyutay wala makulangi."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sumala sa giingon sa kasulatan, “Ang daghag nakuha wala masobrahi, ug ang diyutayg nakuha wala makulangi.”