2 Corinthians 9:3 — Compare Translations

Cebuano 1999

Karon gipadala ko kining mga kaigsoonan aron dili makawang ang among pagpasigarbo mahitungod kaninyo niining bahina kondili andam kamo sa pagtabang sa gikaingon ko na.

Cebuano 2011

Apan ako nagpadala ug mga igsoon diha kaninyo aron nga niining butanga ang among pagpasigarbo mahitungod kaninyo dili unta makawang, aron kamo maandam sumala sa akong giingon,

Cebuano APSD

Busa gipauna ko diha sila Tito aron matabangan kamo sa pagpangandam sa inyong hinabang aron mapamatud-an ang among pagpasigarbo mahitungod kaninyo nga andam na kamo.

Cebuano CBV

Apan ang mga igsoon gipadala ko diha kaninyo aron nga niining butanga ang among pagpasigarbo tungod kaninyo dili masuta nga pasiatab alang diay, aron kamo maandam, sibo sa akong giingon nga kamo andam na,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Karon gipadala ko kining mga kaigsoonan aron dili makawang ang among pagpasigarbo mahitungod kaninyo niining bahina kondili andam kamo sa pagtabang sa gikaingon ko na.