2 Kings 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang hari miingon kaniya, “Kinsang tawhana ang misugat ug misulti kaninyo niini?”
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanila, “Unsang matanga sa tawo ang misugat kaninyo ug misugilon kaninyo niining mga pulonga?”
Cebuano APSD
Nangutana ang hari kanila, “Unsay hitsura sa tawo nga mitagbo ug miingon niini kaninyo?”
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanila: Unsa ang kinaiya sa tawo nga nakigkita kaninyo, ug nagsugilon kaninyo niining mga pulonga?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang hari miingon kaniya, “Kinsang tawhana ang misugat ug misulti kaninyo niini?”