2 Kings 10:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giguba nila ang halaran ug ang templo ni Baal ug gihimo nila kining kalibangan hangtod karon.
Cebuano 2011
Ug ilang gigun-ob ang haligi ni Baal ug gigun-ob ang templo ni Baal ug gihimo kining kalibangan hangtod niining adlawa.
Cebuano APSD
Pagkahuman nilag guba sa bato nga handomanan ni Baal, giguba nila ang templo ni Baal, ug gigamit kini sa mga tawo ingon nga kalibangan hangtod karon.
Cebuano CBV
Ug ilang gigun-ob ang haligi nga bato ni Baal, ug gigun-ob ang balay ni Baal, ug gihimo nga usa ka balay sa sagbut hangtud niining adlawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giguba nila ang halaran ug ang templo ni Baal ug gihimo nila kining kalibangan hangtod karon.