2 Kings 10:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Niadtong mga adlawa gisugdan sa Ginoo ang pagpagamay sa teritoryo sa Israel. Nailog ni Hasael nga hari sa Siria ang teritoryo sa mga Israelita gikan sa
Cebuano 2011
Niadtong mga adlawa ang Ginoo nagsugod sa pagpahimulag sa mga bahin sa Israel. Si Hasael mibuntog kanila sa tanang utlanan sa Israel,
Cebuano APSD
Niadtong mga panahona, gisugdan pagpagamay sa Ginoo ang teritoryo sa Israel. Nailog ni Haring Hazael ang mga lugar sa Israel
Cebuano CBV
Niadtong mga adlawa si Jehova nagsugod sa paggun-ob sa Israel: ug gisamaran sila ni Hazael sa tanang utlanan sa Israel;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong mga adlawa gisugdan sa Ginoo ang pagpagamay sa teritoryo sa Israel. Nailog ni Hasael nga hari sa Siria ang teritoryo sa mga Israelita gikan sa