2 Kings 11:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sulod sa unom ka tuig gitagoan ang bata uban sa iyang yaya didto sa Templo sa Ginoo samtang maoy nagmando sa nasod si Atalia ingon nga rayna.
Cebuano 2011
Siya diha uban kaniya nga gitagoan sulod sa unom ka tuig diha sa balay sa Ginoo samtang si Atalia nagmando sa yuta.
Cebuano APSD
Sulod sa unom ka tuig, nagtago didto sa Templo sa Ginoo si Joas ug ang iyang yaya samtang si Atalia ang naggahom ingon nga rayna sa Juda.
Cebuano CBV
Ug siya diha uban kaniya nga gitipigan sulod sa balay ni Jehova sa unom ka tuig. Ug si Athalia naghari sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sulod sa unom ka tuig gitagoan ang bata uban sa iyang yaya didto sa Templo sa Ginoo samtang maoy nagmando sa nasod si Atalia ingon nga rayna.