2 Kings 12:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibuhat ni Joas ang matarong atubangan sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi kay gitudloan man siya sa pari nga si Jehoiada.
Cebuano 2011
Ug si Jehoas naghimo sa matarong diha sa mga mata sa Ginoo sa tanan niyang mga adlaw tungod kay si Jehoiada nga pari nagtudlo man kaniya.
Cebuano APSD
Gihimo niya ang maayo atubangan sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi, kay gitudloan siya ni Jehoyada nga pari.
Cebuano CBV
Ug si Joas naghimo sa matarung sa mga mata ni Jehova sa tanan sa iyang mga adlaw diin si Joiada ang sacerdote nagmatuto kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibuhat ni Joas ang matarong atubangan sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi kay gitudloan man siya sa pari nga si Jehoiada.