2 Kings 12:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang iyang mga opisyal nagsabot sa hilom ug ilang gipatay si Joas didto sa balay sa Mello, sa dalan paingon sa Sela.
Cebuano 2011
Ang iyang mga sulugoon mialsa ug naghimo ug usa ka pagluib ug gipatay si Jehoas didto sa balay ni Millo, sa agianan nga padulong sa Silla.
Cebuano APSD
Sa kaulahian nagplano ug daotan batok kaniya ang iyang mga opisyal, ug gipatay nila siya sa Bet Millo, sa dalan paingon sa Silla.
Cebuano CBV
Ang iyang mga alagad ming-alsa, ug naghimo sa usa ka pagluib, ug gipatay si Joas sa balay ni Millo sa alagian nga nagalugsong ngadto sa Silla.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang iyang mga opisyal nagsabot sa hilom ug ilang gipatay si Joas didto sa balay sa Mello, sa dalan paingon sa Sela.