2 Kings 14:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan wala kini tagda ni Amasias busa gisulong siya ni Joas ug nagkasangka sila didto sa Betsemes nga sakop sa Juda.
Cebuano 2011
Apan si Amasias wala mamati. Busa si Jehoas nga hari sa Israel mitungas ug siya ug si Amasias nga hari sa Juda nagsangka didto sa Bet-semes nga sakop sa Juda.
Cebuano APSD
Apan wala mamati si Amazia, busa gisulong siya ni Haring Joas ug sa mga sundalo niini. Naggira sila didto sa Bet Shemes nga sakop sa Juda.
Cebuano CBV
Apan si Amasias wala mamati. Busa si Joas ang hari sa Israel mitungas; ug siya ug si Amasias hari sa Juda, nanagtinan-away sa nawong ug nawong didto sa Beth-semes, nga sakup sa Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan wala kini tagda ni Amasias busa gisulong siya ni Joas ug nagkasangka sila didto sa Betsemes nga sakop sa Juda.