2 Kings 14:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gikuha sa tibuok katawhan sa Juda ang iyang anak nga si Uzias ug gihimo nilang hari puli sa iyang amahan. Si Uzias nagpanuigon ug 16.
Cebuano 2011
Ug ang tibuok katawhan sa Juda mikuha kang Asarias nga nagpanuigon ug napulo ug unom ka tuig, ug gihimo siya nga hari sa puli sa iyang amahan nga si Amasias.
Cebuano APSD
Ang gipuli sa katawhan sa Juda kang Amazia ingon nga hari mao ang iyang anak nga si Azaria nga nag-edad ug 16 ka tuig.
Cebuano CBV
Ug gikuha sa tibook katawohan sa Juda si Asarias, nga napulo ug unom ka tuig ang panuigon, ug gihimo siya nga hari sa gingharian ilis sa iyang amahan nga si Amasias.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gikuha sa tibuok katawhan sa Juda ang iyang anak nga si Uzias ug gihimo nilang hari puli sa iyang amahan. Si Uzias nagpanuigon ug 16.