2 Kings 14:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matarong siya sa atubangan sa Ginoo. Hinuon dili siya sama kamatinud-anon kang David sa iyang pag-alagad sa Ginoo kay gisunod man niya ang tanang gibuhat sa iyang amahan nga si Joas.
Cebuano 2011
Ug iyang gihimo ang matarong diha sa mga mata sa Ginoo, apan dili sama kang David nga iyang amahan; siya naghimo sumala sa gihimo sa iyang amahan nga si Joas.
Cebuano APSD
Gihimo ni Amazia ang maayo atubangan sa Ginoo, apan dili gayod sama sa gihimo ni David nga iyang katigulangan. Gisunod niya ang iyang amahan nga si Joas.
Cebuano CBV
Ug iyang gihimo ang matarung sa mga mata ni Jehova, apan dili sama kang David nga iyang amahan: siya naghimo sumala sa gihimo sa iyang amahan nga si Joas.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matarong siya sa atubangan sa Ginoo. Hinuon dili siya sama kamatinud-anon kang David sa iyang pag-alagad sa Ginoo kay gisunod man niya ang tanang gibuhat sa iyang amahan nga si Joas.