2 Kings 14:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala niya gub-a ang mga halaran sa mga diosdios ug nagpadayon ang katawhan sa paghalad ug mga mananap ug sa pagsunog ug insenso didto.
Cebuano 2011
Ang habog nga mga dapit wala kuhaa; ang katawhan naghalad gihapon ug nagsunog ug insenso sa mga habog nga dapit.
Cebuano APSD
Wala usab niya ipaguba ang mga simbahanan diha sa habog nga mga dapit, busa nagpadayon ang mga tawo sa paghalad ug sa pagsunog ug mga insenso didto.
Cebuano CBV
Apan ang hatag-as nga mga dapit wala kuha-a: ang katawohan nanaghalad pa ug nanagsunog sa incienso sa mga hatag-as nga dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala niya gub-a ang mga halaran sa mga diosdios ug nagpadayon ang katawhan sa paghalad ug mga mananap ug sa pagsunog ug insenso didto.