2 Kings 15:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa ang saad sa Ginoo kang Jehu natuman: “Ang imong mga kaliwat maghari sa Israel hangtod sa ikaupat nga kaliwatan.”

Cebuano 2011

Kini mao ang saad sa Ginoo nga iyang gihatag kang Jehu, “Ang imong mga kaliwat maglingkod sa trono sa Israel hangtod sa ikaupat nga kaliwatan.” Ug busa nahitabo kini.

Cebuano APSD

Busa natuman ang giingon sa Ginoo kang Jehu: “Ang imong mga kaliwat maghari sa Israel hangtod sa ikaupat nga henerasyon.”

Cebuano CBV

Kini mao ang pulong ni Jehova nga iyang gipamulong kang Jehu, nga nagaingon: Ang imong anak nga lalake ngadto sa ikaupat ka kaliwat magalingkod sa trono sa Israel. Ug busa kini nahitabo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa ang saad sa Ginoo kang Jehu natuman: “Ang imong mga kaliwat maghari sa Israel hangtod sa ikaupat nga kaliwatan.”