2 Kings 17:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug nag-alagad sila sa mga diosdios bisag gidid-an sila sa Ginoo sa pagbuhat niini.
Cebuano 2011
Nag-alagad sila sa mga diosdios nga tungod niana ang Ginoo miingon kanila, “Ayaw ninyo buhata kini.”
Cebuano APSD
Misimba sila sa mga dios-dios bisag nag-ingon ang Ginoo nga dili gayod nila kini buhaton.
Cebuano CBV
Ug sila nag-alagad sa mga larawan, nga tungod niana si Jehova miingon kanila: Dili ninyo buhaton kining butanga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug nag-alagad sila sa mga diosdios bisag gidid-an sila sa Ginoo sa pagbuhat niini.