2 Kings 17:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ang Juda wala usab motuman sa mga sugo sa Ginoo nga ilang Dios kondili misundog hinuon sila sa mga Israelita.
Cebuano 2011
Ang Juda wala usab magtuman sa mga sugo sa Ginoo nga ilang Dios, kondili naglakaw diha sa pamatasan nga gihimo sa Israel.
Cebuano APSD
Apan bisan ang Juda wala usab motuman sa mga sugo sa Ginoo nga ilang Dios. Gisunod nila ang mga binuhatan nga gitudlo kanila sa mga taga-Israel.
Cebuano CBV
Ang Juda usab wala magbantay sa mga sugo ni Jehova nga ilang Dios, apan naglakat sa kabalaoran sa Israel nga ilang gihimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ang Juda wala usab motuman sa mga sugo sa Ginoo nga ilang Dios kondili misundog hinuon sila sa mga Israelita.