2 Kings 17:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa usa sa mga pari nga binihag gikan sa Samaria ang miabot ug mipuyo sa Betel ug gitudloan niya ang katawhan kon unsaon nila pag-alagad sa Ginoo.
Cebuano 2011
Busa ang usa sa mga pari nga ilang gibihag gikan sa Samaria miadto ug mipuyo sa Betel ug gitudloan sila kon unsaon pagkahadlok sa Ginoo.
Cebuano APSD
Busa ang usa sa mga pari nga gibihag mibalik sa Samaria ug mipuyo sa Betel, ug gitudloan niya ang mga tawo kon unsaon pagsimba sa Ginoo.
Cebuano CBV
Busa ang usa sa mga sacerdote nga ilang gibihag gikan sa Samaria miabut ug mipuyo sa Beth-el, ug gitudloan sila kong unsaon nila sa pagkahadlok kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa usa sa mga pari nga binihag gikan sa Samaria ang miabot ug mipuyo sa Betel ug gitudloan niya ang katawhan kon unsaon nila pag-alagad sa Ginoo.