2 Kings 17:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisulong siya ni Salmaneser, ang hari sa Asiria, ug nailalom siya sa gahom ni Salmaneser ug gipabayad siyag buhis.
Cebuano 2011
Mibatok kaniya si Salmaneser nga hari sa Asiria ug si Hosea nahimo nga iyang sulugoon, ug nagbayad kaniya ug buhis.
Cebuano APSD
Gisulong ni Shalmaneser nga hari sa Asiria si Oseas. Nailalom siya sa gahom ni Shalmaneser ug gipabayad ug buhis.
Cebuano CBV
Batok kaniya mitungas si Salmanasar nga hari sa Asiria; ug si Oseas nahimo nga iyang alagad, ug nagdala kaniya ug buhis.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisulong siya ni Salmaneser, ang hari sa Asiria, ug nailalom siya sa gahom ni Salmaneser ug gipabayad siyag buhis.