2 Kings 17:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug ayaw ninyo kalimti ang kasabotan nga gihimo ko uban kaninyo.
Cebuano 2011
ug ayaw ninyo kalimti ang kasabotan nga akong gihimo uban kaninyo. Ayaw kamo kahadlok sa laing mga dios,
Cebuano APSD
Ayaw ninyo kalimti ang kasabotan nga akong gihimo kaninyo, ug ayaw kamo pagsimba sa ubang mga dios.
Cebuano CBV
Ug ang tugon nga akong gihimo uban kaninyo dili ninyo paghikalimtan; ni mahadlok kamo sa laing mga dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug ayaw ninyo kalimti ang kasabotan nga gihimo ko uban kaninyo.