2 Kings 20:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Bihagon usab ang uban mong mga anak ug himoon silang mga yunuko sa palasyo sa hari sa Babilonia.’”
Cebuano 2011
Ug ang uban nimong mga anak nga lalaki nga matawo kanimo, ilang kuhaon ug himoon sila nga mga yunoko sa palasyo sa hari sa Babilonia.”
Cebuano APSD
Ug ang uban sa imong umaabot nga mga kaliwat bihagon, ug mahimo silang mga alagad sa palasyo sa hari sa Babilonia.”
Cebuano CBV
Ug sa imong mga anak nga lalake nga matawo kanimo, ilang pagadad-on: ug sila mahimo nga mga eunuco sa palacio sa hari sa Babilonia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bihagon usab ang uban mong mga anak ug himoon silang mga yunuko sa palasyo sa hari sa Babilonia.’”